A spanish to english speech and essay about holidays, hobbies, routines etc... (english translation of text in italics)

Essay by selliesA+, August 2003

download word file, 2 pages 2.7

Downloaded 90 times

Normalmente voy a España con mi familia. Viajamos en avión, que dura tres horas, y conseguimos un coche al hotel. Permanecemos en un hotel grande con una piscina y una barra. Durante el día descanso a lado de la piscina, o hago natación cuando hace sol. Por la noche salimos a comer, después yo y mi hermano nos vamos explorando la ciudad.

Normally I go on holiday to Spain with my family. We travel by plain, which takes 3 hours, and get a coach to the hotel. We stay in a big hotel with a swimming pool and bar. During the day I relax by the pool, swimming and lying in the sun. At night we go out to eat, then brother and me explore the town.

El año pasado fui a España en agosto con mi madre, mi hermano, su amigo y mi amigo Verushka. Permanecíamos en un pequeño villa fuera de la ciudad principal.

"Puerta Pollenca: Viajamos en avión y empleamos un mini autobús. El puerto estaba muy bonito pero muy ocupado. Tenía muchas playas con deportes de agua como windsurfing.

Last Year I went to Spain in August with, my Mother, my Brother, his friend and my friend Verushka. We stayed in a little villa outside the main town ............. We travelled by plane and hired a mini bus. The port was very pretty but very busy. It had many beaches with water sports.

La mayoría del tiempo mi relajé a lado de la piscina pero un día fui paragliding con mi hermano. Era genial y podría mucho del paisaje. Normalmente, para cenar, salíamos a comer en restaurantes. Me encanta la comida Española especialmente tortilla de patata y calamares. De vez en cuando fuimos nadando por la noche, era muy romántico.

Most of the time...