La Voz Pasiva
LA VOZ PASIVA - ORACIONES IMPERSONALES
Voy a empezar con una explicacion de los usos para las oraciones impersonales. No son dificil para entender. No os preocupeis.
............................
Es muy comun en espanol formar la voz pasiva usando el pronombre reflexivo 'se' con la persona tercera singular o plural del verbo.
Por ejemplo: Se venden corbatas en aquella tienda. - Ties are sold in that store.
Se ve el mejor monumento en el centro del pueblo. - The best monument is seen in the centre of town.
.............................
Hace falta notar que esta construcion es mas comun cuando la persona que realiza la accion (el agente) es sin importancia, no conocida, o no especificada.
Por ejemplo: Se puede decir " Los arboles son cortados por el jardinero." o "Los arboles se cortan." Pero, no es posible decir " Los arboles se cortan por el jardinero.
.............................
Esta construcion es usada tambien para el sujeto indefinido.
Por ejemplo: Se dice que el esta enferma. - It is said that he is sick.
Ademas, es posible utilizar 'se' como el sujeto general, y como 'one' al ingles.
Por ejemplo: Aqui se habla espanol. - Spanish is spoken here.
No se hace esto. - One doesn't do that/ That isn't done.
................................
Aqui, seria util explicar la concordancia del verbo en las construciones impersonales con 'se'.
La primera formacion es 'SE + VERBO + INFINITIVO' donde el verbo mantiene en tercera persona del singular. Por ejemplo - En momentos como este solo se quiere descansar.
La segunda formacion es 'SE + VERBO + SUSTANTIVO' donde el verbo suele concorda en numero con el sustantivo. Por ejemplo - En verano se comen muchas frutas.
Y finalmente, la tercera formacion es 'SE + VERBO + PREPOSICION + SUSTANTIVO'
El verbo no concuerda y se mantiene...
More Grammar
essays:
Spanish dialogue between two different latin cultures
... Monica: Una de las mas famosas es la Paella Valenciana, que consiste en arroz con mariscos, como las almejas, las gambas, y el calamar, para darle ... rico. no crees que ya estara? Natalia: dejame ver, creo que le faltan los dos ultimos momentos y estara listo quieres escuchar musica durante la cena? ...
Parts of Speech. Nouns, Pronouns, and Verbs
... , benches, skies, wolves, men The possessive form of a noun can show possession, ownership, or the relationship between two nouns. SINGULAR POSSESSIVEPLURAL POSSESSIVE the girl's coatThe girls' coats a business's debts those business' debts a prince's crown the ...
English Grammar: The Imperative
... are two types of imperative in English: 1. simple 2. complex The simple imperative is used in the second persons singular or plural and can take three forms: affirmative, negative, and emphatic affirmative. It has no interrogative form. The affirmative has ...
On Euphemisms
... people previously called handicapped in a more positive light and also as need to be seen as politically correct. The Los Angeles Times reported it this way in 1985: "In a valiant effort to find a kinder term than handicapped, the ...
Silver and Gold
... and stop in front of our house. Mrs. Johnson said, "Hey Tiffany, coming to church this morning?" I said, "Yes Ma'am." She always had a warm heart and made me feel welcome. I walked to the other side to get ...