Essays Tagged: "translation practice"

To foreignize or to domesticate

---------------------------------------------------------------Abstract1£º Domesticating translation and foreignizing translation are twodifferent translation strategies. The former refers ... strangeness of the foreign text for target language readers, whilethe latter designates the type of translation in which a target text deliberatelybreaks target conventions by retaining something of t ...

(13 pages) 93 0 3.5 Mar/2004

Subjects: Humanities Essays > Language Studies

Function and Application of Descriptive Translation Studies

1 IntroductionThe intention of this study is to explore possible advantages of Descriptive Translation Studies as in its application in translation practice and translation analysis.Since ear ... ve kept coming out and each claims its legitimacy for existence. Among these schools is Descriptive Translation Studies (DTS).DTS approaches translation from an empirical perspective. Translation is v ...

(2 pages) 25 0 0.0 Nov/2006

Subjects: Social Science Essays > Education