Franco -english Relations 1918-1945

äà åðéáøñéèä äòáøéú áéøåùìéí äô÷åìèä ìîãòé äçáøä äçåâ ìéçñéí áéï ìà åîééí ñîéðø áùéúåó ôòåìä à æåøé: îãåò ìà äéä ùéúåó ôòåìä áà éøåôä ùáéï îìçîåú äòåìí? îåâù ìéãé: ã"ø âìéä áø ðúï îåâù òì éãé: âìòã èìîåï 037537073 úåëï òðééðéí îáåà 2 áøéèðéä äâãåìä 5 öøôú 11 ñîîðé ä÷åðôìé÷è äáéï îòöîúé áøéèðéä åöøôú à éðï îùúôåú ôòåìä 16 ñéëåí 22 ááìéà åâøôéä 25 äòøåú ñåó 26 îáåà ëùäúçìúé ìáçåï à ú ðåùà ùéúåó äôòåìä áà éøåôä, ùì áéï äîìçîåú, çùáúé ìëúåá òì úô÷éãä ùì âøîðéä áîðéòúå. ìà çø òéåï áçåîø ääñèåøé äøìååðèé ðåëçúé ìãòú ùëîòè ëì îä ùðëúá ðåâò áöåøä æå à å à çøú ìúô÷éãä ùì âøîðéä áäøòú äéçñéí äáéï îãéðúééí áà æåø. äòéåï áçåîø äà éø à ú òéðé ìòåáãä ùâí áéï äîãéðåú ùäåáéìå à ú äîìçîä ðâã âøîðéä, áîìçîú äòåìí äøà ùåðä, ìà äéä ùéúåó ôòåìä ùì îîù, ìôçåú òã îîù ìôðé îìçîú äòåìí äùðéä. âí à æ ìà ùéúåó ôòåìä (ìäìï ùú"ô) îìà áðéäï.

A wooden door. La Roque-Gageac, Dordogne, France.

Entries of an old barn Dordogne, France.

Nicotiana tabacum inflorescences, in a field in Do...

äçìèúé ìáãå÷ îä äéå äâåøîéí ìçåñø ùéúåó ôòåìä æä.

îãåò çùáúé ùà ôùø ìãåï áëìì áéçñé öøôú áøéèðéä áú÷åôä ääéà ëùú"ô à æåøé? éù ìëê îñôø ñéáåú: 1) áéï îìçîåú äòåìí öøôú åáøéèðéä äéå îòöîåú òì ÷åìåðéà ìéåú åùú"ô à å çåñø ùìå áéðäï äéä îùäåà òåìîé åà æåøé.

2) äéçñéí áéï áøéèðéä ìöøôú äùôéòå òì ëì à éøåôä ëåìä îæøç åîòøá.

3) äñéáä äùìéùéú åäà çøåðä ùâåøîú ìðåùà ìäéåú îòðééï åùååä áãé÷ä äï äúåöà åú äðåøà éåú ùäéå ìå, çåñø äùú"ô äæä äáéà áñåôå ùì ãáø ìîìçîú äòåìí äùðéä. äîìçîä äééúä à åìé ôåøöú áëì î÷øä, à ê ëîòè ùà éï ñô÷ ùçæéú à îéúéú ùì öøôú åáøéèðéä äééúä îöìéçä ìñééí à åúä äøáä ìôðé ùäúãøãøä ìîìçîä äæååòúéú ùäééúä.

ëà ùø äúçìúé ìáãå÷ à ú äðåùà áñôøåú ìà äéä ìé øòéåï îåáðä ëìùäå òì îä ù÷øä. à ú ääñèåøéä äëøúé ôçåú à å éåúø à ê ìà ìòåî÷ äîäìëéí äãôìåîèéí ùáéï äîãéðåú. äëøúé ø÷ à ú äùúìùìåú äîà åøòåú. ëà ùø éøãúé ìòåî÷ ääñèåøéä åäúçìúé ìäöìéá áéï ãòåúéäí ùì äñèåøéåðéí ùåðéí åìâáù ãòä îùì òöîé, äáðúé îãåò ìà äééúä äñéáä áøåøä ìé îìëúçéìä. äòåìí òáø ùéðåééí øáéí îà æ ùðåú äòùøéí åäà øáòéí. à çú îäúäôåëåú äâãåìåú áéåúø ù÷øå äééúä îåú äà éôøéà ìéæí òí éøéãú ëåçä ùì à éøåôä, ìà çø îìçîú äòåìí äùðéä.

äñéáä äòé÷øéú (ëîå ùà åëéç áîäìê äñîéðø) ìçåñø áùú"ô áéï áøéèðéä ìöøôú, áú÷åôä äîãåáøú, ðòåöä áñéøåá áøéèé îúîùê ìäúòøá, áöåøä îçééáú, ááøéúåú äâðä úåê à éøåôà éåú áéï äùðéí 1919 òã ìîòùä ìôøåõ îìçîú äòåìí äùðéä.

áøéèðéä úåôñú à ú òöîä ëà éîôøéä òåìîéú äîùúøòú îäà ééí äáøéèéí ìäåãå, äîæä"ú, à åñèøìéä, à ôøé÷ä åëå'. öøôú øåà ä áòöîä, ìîøåú ä÷åìåðéåú ùìä áøçáé äòåìí, ÷åãí ëì ëåç à éøåôà é. äúðâùåú äúôéñåú äæå áéï ùúé äîòöîåú äéà ùìà îà ôùøú ìäï ùéúåó ôòåìä à îéúé. áòåã ùöøôú úðñä "ìâøåø" à ú äáøéèéí ìúåê à éøåôä, î÷åí áå äéà îåãà âú áéåúø ìáéèçåðä, áëãé ùæå úòæåø ìä ìùîåø òì äãåîéððèéåú äéçñéú ùìä, áøéèðéä äúòðééðä éåúø áîúøçù á÷åìåðéåú ùìä. äîùà áéí äøáéí ùáøéèðéä äù÷éòä áà éîôøéä ùìä åäëåç äéçñé ùäéà ùà áä îîðä äí ùòåùéí à åúä ìî÷åø òåöîúä äáéð"ì.

äáñéñ äìåâé òìéå à ðé îáññ à ú äðçåúéé åìà åøå à ðé îôøù à ú äòåáãåú ääéñèåøéåú áäï ðú÷ìúé ðç áôøãéâîä äøà ìéñèéú ìç÷ø äéçá"ì. ëì äîäìëéí äöøôúéí åäáøéèéí îôåøùéí òì ôé ãéìîú äáéèçåï. äîãéðåú ÷åãí ëì éãà âå ìáéèçåðï.

áøéèðéä à éðä îòåðéðú áöøôú çæ÷ä åãåîéððèéú îéãé áà éøåôä. öøôú ëëåç éçéã áà éøåôä äîòøáéú äééúä îäååä à éåí ôåèðöéà ìé ìà ééí äáøéèéí. áøéèðéä îòåðéðú áâøîðéä çæ÷ä ùúîðò îöøôú à ú äéëåìú ìäúòîú à í áøéèðéä îôçã ùì çæéú ëôåìä. îöá ëæä ùì îà æï ëåçåú úåê à éøåôé îùà éø à ú áøéèðéä äîáåããú ìòéðéðéä ëöã ìà îòåøá. áøéèðéä îùúîùú áçéæå÷ âøîðéä áëãé ìäâï îôðé öøôú áî÷åí äúçîùåú îùì òöîä.

âåøí ðåñó ìà åúå çåñø áùéúåó ôòåìä áéï äîòöîåú ðáò îäôòøéí äòöåîéí ùäéå áéï äãøê ùáä úôñå äîòöîåú à ú ëåçï äéçñé ìáéï äãøê ùäï ðúôñå ò"é ùëðåúéäï. âí öøôú åâí áøéèðéä äéå áèåçåú ëì à çú ùäùðéä çæ÷ä éåúø îîä ùäééúä áà îú. âåøí æä çùåá ëé ìîòùä à í áøéèðéä äééúä éåãòú òã ëîä çìùä öøôú éù ñéëåé ùäéà äééúä òåæøú ìä ëðâã äà éåí äðà öé òåã áúçéìúå ìîøåú ùëîå ùðøà ä òæøä æå äééúä îåâáìú îîä ù÷éåå äöøôúéí îëéååï ùâí áøéèðéä ëáø ìà äééúä äîòöîä ùì 1914.

áëãé ìäåëéç à ú ëì ùà îøúé à ùúîù áòé÷ø áçåîø äñèåøé. ìðéúåç äçåîø ääñèåøé åáëãé ùäñîéðø ìà éäéä ø÷ ñéôåø îòùä à ìà âí áòì âååï à ðìéèé à ùúîù áôøãéâîä äùìèú áà åúä ú÷åôä (äôøãéâîä äøà ìéñèéú) áëãé ìäñáéø à ú îäìëé äùç÷ðéí äîòåøáéí. à úçéì áø÷ò ëììé òì îöá ëì à çú îäîòöîåú áñéåîä ùì îìçîú äòåìí äøà ùåðä. à îùéê ááçéðú ëîä î÷øéí îéöâéí ùì ùéúåó ôòåìä ùéëåì äéä ìäéåú à ê ðîðò áâìì ñéøåá äáøéèéí ìäúçééá áà éøåôä. ìáñåó à ðñä ìà åø ëì îä ùôéøèúé ìäñáéø à ú à åúå ñéøåá òé÷áé ùì áøéèðéä ìäúòøá áðòùä áà éøåôä.

áøéèðéä äâãåìä ø÷ò ëììé: áøéèðéä ùì ùðåú äòùøéí åäùìåùéí ùì äîà ä ä-20 à éððä ãåîä ìáøéèðéä ùì éîéðå à ðå. áøéèðéä äéà à éîôøéä òåìîéú, ùèçä (ëåìì ä÷åìåðéåú) ðôøù òì çîùú äéáùåú åòì 13,780,000 îééì øáåò .

çì÷ ðéëø îäà éîôøéä îåù÷ò á÷åìåðéåú: äåãå, îöøéí, ôìñèéðä éøãï òéøà ÷ åîãéðåú ä÷åîåðååìó (commonwealth). äñçø äáøéèé áøåáå úìåé à éîôøéä (úåôòä ùîçøéôä òí äîùáø äëìëìé). äéöåø äáøéèé ðîöà áéøéãä îúîãú áéï î-1920 åëê âí çì÷ä äéçñé ùì áøéèðéä áñçø äòåìîé .

äúìåú äáøéèéú áà îôøéä îùìéëä âí òì ãå÷èøéðú äáéèçåï äáøéèéú. äáøéèéí øåà éí à ú áéèçåðí, à çøé îìçîú äòåìí äøà ùåðä, ãøê òéðééí à éîôøéà ìéåú. äñëðåú äòé÷øéåú äï ì÷åìåðéåú åìðúéáé äñçø, áòéåúéä ùì áøéèðéä äà îôøéà ìéú äï âìåáìéåú ìà à éøåôà éåú, äà éåí òì áøéèðéä îçæéú à éøåôä ðøà ä ìäí øçå÷, ìà îéãé åäí ôåòìéí ëì äæîï áëãé ìùîåø æà ú ëê. áøéèðéä ðäôëú ìîòöîú ñèèåñ ÷åå òåìîéú à éï ìä à éðèøñ ìøà åú úäôåëåú âãåìåú áîà æï äëåçåú, úäôåëåú ùòìåìåú ìâøåø à éîï îìçîä ùúçìéù à ú äéëåìú äâìåáìéú äáøéèéú. áà éøåôä ìòåîú æà ú áøéèðéä ðçùáú ìøååæéåðéñèéú áòåãä îðñä ìà æï à ú çìå÷ú äòåöîä áéï âøîðéä ìöøôú.

ãéìîú äáéèçåï äáøéèéú: áú÷åôä ùîéã ìà çø îìçîú äòåìí äøà ùåðä ìáøéèðéä à éï ìîòùä úôéñä ùì ãéìîú áéèçåï. áéåìé, 1919, îëøéæ ä÷áéðè äáøéèé òì ëê ùäà éîôøéä äáøéèéú ìà úäéä îòåøáú áîìçîä âãåìä ìôçåú áòùø ùðéí ä÷øåáåú. (ìäìï "ëìì òùø äùðéí"). ëìì òùø äùðéí à åîõ áúëðåï äà ñèøèâé åáà éùåø äú÷öéáéí ìöáà . äöáà ðäôê ìëåç ùéèåø áà éîôøéä, åìà ðøà ä à éåí îîòöîä æøä ìáøéèðéä áèååç äæîï ä÷øåá.

á-1928 ùéëðò ö'øö'éì (Churchill) à æ ùø äà åöø äáøéèé, à ú äåòãä äáøéèéú ìòðééðéé áéèçåï ìà îõ à ú äëìì áúëðåï ìèååç à øåê ùìäí.

áëì æà ú áøéèðéä à éðä çñøú à éåîéí çéöåðééí. äà åéáéí äòé÷øééí ìôé äúôéñä äáøéèéú äí äéôðéí äîéìéèðèéí áîæøç äøçå÷ ( î-1931 òã 1936 åáãéòáã âí áîìçîú äòåìí äùðéä). ìéôðéí éù öé âãåì áîæøç, âãåì îäöé äáøéèé ùîåöá áà åúå à æåø. ìéôðéí ùìèåï îéìéèðèé ùãåâì áäúøçáåú åáîöéà ú éôï à ú î÷åîä ä"èáòé" áéï à åîåú äòåìí. äéôðéí îúçéìéí áîìçîú ääúøçáåú ùìäí à ì úåê ñéï áùðåú äùìåùéí åäáøéèéí øåà éí à éåí ôåèðöéà ìé ìà åñèøìéä åì÷åìåðéåú äáøéèéåú áôéìéôéðéí åáîæøç äøçå÷ áëìì.

à éåí ãåîä, áîæøç äúéëåï, îäååéí ìáøéèéí äà éèì÷éí. à éèìéä éåöà ú îîìçîú äòåìí äøà ùåðä ëà çú îäîòöîåú äîðöçåú à ê äéà à éðä î÷áìú à ú çì÷ä (ìúôéñúä) áùèçéí åä÷åìåðéåú ùðëáùéí. áðåñó òì ëê ùà éèìéä øåöä "ìú÷ï" à ú äòååì ùðòùä ìä áçìå÷ú äòåìí ìà çø îìçîú äòåìí äøà ùåðä, à éèìéä îçæé÷ä öé âãåì áîæøç äúéëåï åìëï äéà îäååä à éåí òì äà éðèøñéí äáøéèéí áôìñèéðä åîöøéí (úòìú ñåà õ) .

î-36' øåà éí äáøéèéí ááøéä"î à ú äà éåí äîøëæé ìùìåí äà éîôøéä áâìì à éåí ùìä òì äâáåì äîùåúó ùìä òí äåãå, ä÷åìåðéä äáøéèéú äçùåáä áéåúø . äáøéèéí òåã ÷åãí øà å ááøéä"î à éåí åà ó øà å áâøîðéä äîåáñú ôúøåï ôåèðöéà ìé ìà åúå à éåí. ðà åí ùì öîáøìéï îáäéø æà ú .

äð÷åãä ùøöéúé ìäòáéø äéà ùäáøéèéí ëìì à éðí úåôñéí à ú âøîðéä ëà éåí ìà åøê øåá ú÷åôú áéï äîìçîåú. âøîðéä ðúôñú áøà éä äáøéèéú ëîãéðä çìùä, ìà çîåùä ùéù ìù÷îä áëãé ìäùúîù áä ëðâã äëåçåú äà éøåôéí äà çøéí. áøéèðéä ëìì à éðä øåà ä áðà öéæí à éåí ëà ùø äåà òåìä ìùìèåï áâøîðéä. äâéùä äéà ùîä ùîúðâã ì÷åîåðéæí éëì ìäåòéì ìéöéáåú äòåìîéú -à åúä îñëðéí áòé÷ø ä÷åîåðéñèéí. áäúçìä äîòöîåú òåã îà îéðåú ìäéèìø ùëååðåúéå äï ø÷ ìú÷ï à ú äòååì ùðòùä ìâøîðéä áäñëîé åøñà é. (òååì ùäáøéèéí äéå îåãòéí ìå åðéñå ìöîöí òåã áçúéîú ääñëîéí à ê ìëê ðâéò îà åçø éåúø).

äúøç÷åú ä÷åìåðéåú äáøéèéåú: äçùéáåú ùì äà éîôøéä ìáøéèéí äéà ëìëìéú áîäåúä, ìà çø äîùáø áëìëìé äñçø äòåìîé äôê ìúìåé âåùéí å÷åîåðååìó äåà âåù äñçø äáøéèé. òã ñåó ùðåú äòùøéí ëùðé ùìéùéí îäù÷òåú äçåõ äáøéèéåú åëçöé îäñçø äáéï ìà åîé ùì áøéèðéä æøîå ìà îôøéä. äà îôøéä ðäôëä ìâåó ìéáøìé ùáøéèðéä áîøëæå. áøéèðéä äæøéîä úåöøú úòùééúéú ìîåùáåú åäï áúîåøä ñô÷å ìä úåöøú ç÷ìà éú åîçöáéí âåìîééí. äà îôøéä äééúä ìùèç äîçééä ùì áøéèðéä, áéú ìà ëìåñéä äòåãôú ùìä åî÷åí ìäæøîú øòéåðåúéä äìéáøìéí çáøúééí.

áî÷áéì ìäúâáøåú äúìåú äáøéèéú áà îôøéä äéà äçìä ìäúôåøø. ìà çø îìçîú äòåìí äøà ùåðä åëúåöà ä îéãéú ùìä äçìå ä÷åìåðéåú äáøéèéåú áòìåú äùìèåï äòöîé ìá÷ù ãéåï îçãù áîòîãï áà éîôøéä. á-1922 æåëä ãøåí à éøìðã áòöîà åú.

ìà çø äöäøú áìôåø î-1926 åäç÷é÷ä ùéöà ä îååñèîéðñèø (The Westminster Statute) á-1931 ùà ø äçáøåú äùåðåú á÷åîåðååìó ÷áìå ìîòùä òöîà åú îìà ä à í îãéðéåú çåõ òöîà éú . áîðãèéí äáøéèéí äùåðéí (áà ôøé÷ä, éùøà ì, éøãï, äåãå åëå') äúðäìä îìçîú âøéìä ùà éìöä à ú äáøéèéí ìäôòéì à ú öáà í áà åôï à éðèðñéáé òì îðú ìùîåø òì à ô÷èéáéåú ùìèåðí åäñãø äöéáåøé .

ä÷åìåðéåú ìà äéå îåëðåú ìöà ú ìîìçîä áâìì áòéåú à éøåôà éåú. ãåâîä ìëê äéà úâåáú ä÷åîåðååìó ìäùúìèåú äâøîðéú òì ö'ëåñìåá÷éä. á-1 ìñôèîáø, 1938, øà ùé äîîùìåú ùì ãøåí à ôøé÷ä åà åñèøìéä äëøéæå ùà éï áëååðú îãéðåúéäí ìäúòøá öáà éú ìöã áøéèðéä. á- 24 ðöéâé ðéå æéìðã, ãøåí à ôøé÷ä, ÷ðãä åà åñèøìéä áìåðãåï äëøéæå ùà ñåø ìäöòåú äâøîðéåú áîå"î òí öîáøìééï ìäéäôê ì-casus belli' . á- 28 ìçåãù à éùø äôøìîðè äãøåí à ôøé÷à é äöòä ìðéèøìéåú, ôä à çã. ìîøåú äúøç÷åú æå ùì ä÷åìåðéåú áôï äöáà é îäçìèåú äîøëæ ááøéèðéä ìà ôçúä úìåúä ùì áøéèðéä á÷åìåðéåú. äîãéðéåú äáøéèéú ðùà øä à çú ùì à çãåú äà éîôøéä áëì îçéø. ìà åø äîùáø öåèè öîáøìéï áà åîøå: "There us no point in fighting a war that would break the British Empire, while trying to secure the safety of the United Kingdom" .

äôöéôéæí ááøéèðéä: äúçåùä ùáøéèðéä, ëîå áùà ø à éøåôä, ìà çø îìçîú äòåìí äøà ùåðä äééúä ùìòåìí ìà éúðå ìîìçîä ùëæå ìôøåõ ùåá. éåæîåú ôéøå÷ äðù÷ åöîöåí ääù÷òä ááéèçåï äú÷áìå ááøëä ááøéèðéä. áøéèðéä äúà ôééðä áúçåùú ãçééä ëìôé îìçîä ùáìèä áîéåçã áöã äùîà ìé ùì äîôä äôåìéèéú à ê äééúä ÷ééîú âí áîøëæ áéîéï.

äùîà ì ùìà çø äîìçîä éåöâ ò"é äìééáåø, äéä ôöéôéñèé áîäåúå åúîê áùéúåó ôòåìä òåìîé (áîåðçé äéåí à éøåôà é òí, à åìé à øä"á) ìôéøå÷ ðù÷ åîðéòú îìçîä . äéîéï úîê áôéøå÷ ðù÷ îîðéòéí ú÷öéáééí à ê òã ìâáåì äéëåìú äáøéèéú ìäâï òì äà éîôøéä.

äúçåùä áøçåá åáöáà äáøéèé äéå ùì ééà åù îîìçîä ëåììú åôçã îîä ùéáéà äùéîåù áðù÷ îåãøðé. áéèåé ìúçåùåú à éìå à ôùø ìîöåà áðà åí ùì îåîçä ìúòåôä ùðà í áôðé äôøìîðè äáøéèé áñåó 1932: "I think it is well for the man of the street to realize that there is no power on earth which can protect him from being bombed. Whatever people may tell him, the bomber will always get through"¦ the only defense is in offense, which means that you have to kill more women and children more quickly than the enemy if you want to save yourselves" .

äðà åí äæä öåèè ùåá åùåá ò"é âåøîé à åôåæéöéä åà øâåðéí ôöéôéñèéí. äåà ðåúï áéèåé áøåø ìäìê äøåç ùùìè áøçåá åáäðäâä äáøéèéí. æîï ÷öø ìà çø îëï áðåáîáø 1932 úà ôåìéèé áà å÷ñôåøã áùí ä- "the Oxford Union" äëøéæ ùà ðùé ìà éîåúå ìîòï äîìê åäîãéðä .

á-16 ìà å÷èåáø, 1933 ìà çø ôøéùúä ùì âøîðéä îäåòéãä ìôéøå÷ äðù÷ ùðòøëä áâ'ðáä äúáèà îðäéâ äà åôåæéöéä ááøéèðéä, â'åøâ' ìðñáøé (George Lansbury) ðâã âøîðéä áîéìéí à éìå: "We who belong to the peace movement cannot for a moment consent to the rearmament of Germany" éåîééí ìà çø îëï äåà äåñéó åà îø: "On behalf of the Labour Party, I have to say we shall oppose the rearmament of Germany. We shell demand that the British government shall take the lead and call upon all its associates themselves to disarm and thus carry out the pledges given to Germany in 1919. This is a matter of honor"¦" äåà äîùéê áà åîøå: "We will not support an increase in armaments but we shall also refuse to support our own or any other government in an endeavour to apply penalties or sanctions against Germany. No one will ask for these if great nations immediately, substantially disarm and continue until universal disarmament is accomplished" ðà åîéå ùì îðäéâ äà åôåæéöéä äáøéèéú îáèà éí áöåøä äéôä áéåúø à ú äøåç äôöéôéñèéú ùùìèä ááøéèðéä. çéîåùä îçãù ùì âøîðéä åäñëðåú ùáà åú òéîå ìà äöìéçå ìäáéà à ôéìå îôìâä à çú (ìîòè äéîéï ä÷éöåðé äáøéèé) ááéú äðáçøéí äáøéèé ì÷øåà ìçéîåù îçãù à å ìà éæå ùäéà ôòåìä ðâã âøîðéä. äøåç äùìèú äééúä ùì ôéøå÷ ðù÷ åäéîðòåú îëì òéîåú çîåù à å à éåí ùì îìçîä ÷øáä .

á-1934 îå÷í ááøéèðéä äà éâåã "äùáåòä ìùìåí", à øâåï ôöéôéñèé ùá-1935 ëáø îöìéç ìäùéâ 11 îìéåï çúéîåú òì îñîê ùìå ùð÷øà äöáòä ìùìåí. äöéáåø äáøéèé ìà øöä îìçîä åìà äéä îåëï ìùìí à ôéìå òáåø äîéðéîåí ùäéä ãøåù ìäâðúå. ëà ùø á-1936, öîáøìééï îòáéø áôøìîðè úåëðéú çéîåù îçãù ùúúáöò ìà åøê 4 ùðéí (òì áñéñä ðáðä äëåç äáøéèé ùðìçí áîìçîú äòåìí äùðéä) èòðä äà åôåæéöéä ùäåà îçøçø îìçîä, ôåâò áùëáåú äçìùåú åëå'.

äìê äøåç äæä ùùìè ááøéèðéä ùì à çøé îìçîú äòåìí äøà ùåðä éòæåø ìé ìäñáéø ìà çø îëï îãåò äéññä áøéèðéä ìúîåê áöøôú åìúú ìä òøáåéåú ìùìåîä à ì îåì âøîðéä. áøéèðéä ìà éëìä, ìà îáçéðú çåñï ìà åîé åìà îáçéðú îùà áéí öáà ééí ìòæåø ìöøôú. öøôú ðúôñä áòéðé äáøéèéí ëà éåí ìñèèåñ ÷åå ùòìåì ìäáéà ìîìçîä.

äîùáø äëìëìé: äîùáø äëìëìé äçì á-1929, äåà äéä ëì ëê çîåø òã ùòåøø çùùåú à îéúééí ìäúôåøøåú äçáøä ááøéèðéä åìîéèåè îòîãä äâìåáà ìé. äñçø äáøéèé éøã á-40 à çåæ. äáøéèéí, áöòã ðåà ù ðèùå à ú äöîãú äôà åðã ìæäá. äôà åðã äáøéèé ôåçú, äöéáåø à éáã áå à îåï. ëçîéùéú îëåç äòáåãä äîáåèç ááéèåç ìà åîé äéä îåáèì. à éæåï äú÷öéá ðúôñ ëãøê ìäçìîú äëìëìä åäçáøä, äáøéèéí ä÷ôéãå òì ùîéøú äîéñåé áîéðéîåí åòì ùìéèä îçîéøä åã÷ã÷ðéú òì äåöà åú äîîùìä. à ôéìå ëà ùø, ìà çø îùáø îðö'åøéä, ðñåâå äáøéèéí îëìì "òùø äùðéí", òãééï äæãøæ îùøã äà åöø äáøéèé ìöà ú áäöäøä ùà éï áîöá úéøåõ ìëåçåú ääâðä äáøéèéí ìôøåõ à ú îñâøåú äú÷öéá, æà ú áâìì äîöá äëìëìé ä÷ùä áå ðîöà ú áøéèðéä .

äáøéèéí äéå îòãéôéí ìôòåì áùéúåó ôòåìä áéð"ì ìäáøà ú äëìëìä äâìåáà ìéú à ê äôøåè÷öéåðéæí ùìè áëìëìä äòåìîéú åäáøéèéí ðà ìöå ìôòåì áà åúä ùéèä. äáøéèéí ðèùå à ú äñçø äçåôùé åôðå åôøåè÷öéåðéæí ôðéí à éîôøéà ìé. á-1932 áà åèååä (Ottawa) çúîå áøéèðéä åäãåîéðéåðéí (ùáùìá æä ëáø äéå òöîà ééí) òì äñëí ùäôê à ú äà îôøéä ìâåù ëìëìé äîåâï ò"é îëñéí åîñâøåú éáåà îåâáìåú îîãéðåú ùîçåöä ìå).

ñéëåí: äà éîôøéä äáøéèéú éåöà ú îîìçîú äòåìí äøà ùåðä ëîòöîä îðöçú. äîáðä äçáøúé åäùìèåðé ùìä ìà ðôâòéí åà éï äéà çååä à ú äæòæåòéí ùçåå äîòöîåú äà çøåú ëîå öøôú, òì à ãîúä ðåäìä äîìçîä åà áãåúéä äéå òöåîåú à å âøîðéä åøåñéä ùùìèåðï äúîåèè. äà éîôøéä äáøéèéú ø÷ âãìä áùèçä ëà ùø äéà î÷áìú îðãè òì ùèçéí øáéí ùì äà éîôøéä äòåúåîðéú åä÷åìåðéåú äâøîðéåú ìùòáø.

áëì æà ú òáøå òì äà éîôøéä äáøéèéú, úäìéëéí çáøúééí åîáðééí ùùéðå à ú ôðéä åéòæøå ìé ìäñáéø îà åçø éåúø à ú äúðâãåúä ìäùúúó ìöã öøôú áîäìëéí äôåìéèéí äôðéí à éøåôà éí.

äà éîôøéä âãìä à ê îúôåøøú ìâåôéí òöîà ééí ùìà îçåéáéí ìîãéðéåú äçåõ äáøéèéú.

çùåá ìäáéï ùáâìì äçåìùä äöáà éú äáøéèéú åäöåøê ùìä ìäâï òì ëìì äà éîôøéä (à æåøé äîðãè åä÷åìåðéåú) à éï áøéèðéä îòåðéðú áâåó à çã äâîåðé áà éøåôä. ëà ùø à éøåôä îôåøãú åðîöà ú áñèèåñ ÷åå ùì îà æï ëåçåú áøéèðéä éëåìä ìúà âã ìöã äçìù áùòú îùáø åëê ìîðåò îìçîä. ëê òáãä äîòøëú òã îìçîú äòåìí äøà ùåðä. ëåç ãåîéððèé à çã áà éøåôä à å à éøåôä îà åçãú îäååéí ñëðä ìáéèçåðä ùì áøéèðéä. áî÷øä ëæä áøéèðéä úà ìõ ìøëæ à ú ëåçåúéä äöáà ééí ìäâðú äà é åìà úåëì ìùîåø òì äù÷è áà éîôøéä à å òì ðúéáé äñçø ùìä.

äáøéèéí çæøå ìáéãåã ùìäí îîðéòéí ëìëìééí, áéèçåðééí åáâìì äìê øåç ùì ôöéôéæí åçåñø øöåï ìäúòøá ùùìè áçáøä äáøéèéú. îðéòéí à éìå éâøîå ìäí ìäúøç÷ îöøôú åà ôéìå áîéãä îñåéîú ìúîåê áâøîðéä.

öøôú ëììé: öøôú ùì 1918 äéà îòöîä à éøåôéú áòé÷øä ìîøåú ùéù ìä ÷åìåðéåú åà æåøé îðãè áà ôøé÷ä, áîæä"ú, áãøåí à îøé÷ä åîæøç äøçå÷. äéà ðôøñú òì ôðé ë- 4,200,000 îéìéåï îééì øáåò .

öøôú øåà ä áðéöçåï ùìä òì âøîðéä äæãîðåú ìð÷îä. áòøé öøôú òåã æåëøéí à ú ääôñã ùì 1870 åà ú äñëí äîùôéì ùòìéå äåëøçå ìçúåí. áîìçîä äà çøåðä ðäøâå ë- 1,315,000 îáðéä, ë-27 à çåæ îäâáøéí áðé âéìà é 18 òã 27, îëä ÷ùä îæå ùðçúä òì ùà ø äîùúúôåú áîìçîä ìîòè ñøáéä . äöøôúéí äéå ðçåùéí áãòúí ìäùéá ìâøîðéä ëâîåìä. äñëí äùìåí ùðçúí áåøñà é ðñá ëåìå ñáéá ôéøå÷ä ùì âøîðéä îðù÷, ùèçéí åîùà áéí ëìëìééí.

äîà á÷ äöøôúé ìîéâåø ëåçä ùì âøîðéä ëîòöîä äãåîéððèéú áà éøåôä äéååä à ú îøëæ îãéðéåú äçåõ ùìä áùðéí ùì áéï äîìçîåú . öøôú âí äéà , à í ëé îîðéòéí ùåðéí îùì áøéèðéä, îòöîú ñèèåñ ÷åå.

ãéìîú äáéèçåï äöøôúéú: îèøúí ùì äöøôúéí äééúä ìäáèéç ùâøîðéä ìòåìí ìà úùåá ìà ééí òì öøôú. äðéöçåï äéä äñéëåé ùìäí ìòöåø à ú äéøéãä äîúîãú áîòîãí äáéð"ì ùçìä ìà åøê äîà ä ä-19.

öøôú äçæé÷ä áöáà äéáùúé äâãåì áéåúø åáà çã äöééí äâãåìéí áòåìí. ì÷çéä äà ñèøèâééí îîìçîú äòåìí äøà ùåðä äéå ëåìí äâðúééí. äà ãîä äöøôúéú ðçùáä ì÷ãåùä, áëê áä ìéãé áéèåé ëåçí äôåìéèé äâãåì ùì äà éëøéí áà åîä äöøôúéú. äîçùáä äöáà éú äöøôúéú äúøëæä áîðéòú ôìéùä ìùèçä . ëà ùø éåùáú äåòãä äöáà éú äöøôúéú á-1922 åùåà ìú à ú òöîä îäéà äãøê äèåáä ìäâï òì äà åîä äöøôúéú îôìéùä òúéãéú ùì äâøîðéí (ùëåìí äéå áèåçéí ùúáåà îúé ùäåà ) äí îðúçéí à ú ìåçîú çéì äøâìéí äöøôúé áîìçîú äòåìí äøà ùåðä. äìçéîä áçôéøåú, ìîøåú ùòìúä áîà åú à ìôé çééí, äöìéçä ìáìåí à ú äôìéùä äâøîðéú. äåòãä îçìéèä ìéöåø ÷å áéöåøéí ÷áåò åáìúé çãéø ìà åøê âáåìä äîæøçé ùì öøôú. áîùê ùáò ùðéí äúãééðå äöøôúéí òì äãøê áä à îåø ìäéåú áðåé ÷å äáéöåøéí ëà ùø äí îøéöéí ëì ôòí îçãù à ú ì÷çé ä÷øá áåøãï áúåø ãåâîä ììçéîä äòúéãéú. ëåìí îñëéîéí ù÷å äáéöåøéí öøéê ìäéåú øöåó åëê éëåì ìäéåú ùà ôéìå éøúéò à ú äâøîðéí îìôìåù. ëà ùø ëì öáà åú äòåìí úøâìå îìçîä ðòä äöøôúéí äúáöøå áâáåìí åäôëå à ú öáà í ìðééç. (òåáãä ùðâãä ìçìåèéï à ú äà ñøèâéä äîãéðéú ùìäí ëîå ùà øà ä îà åçø éåúø) .

áøéúåú äâðä: öøôú îåãòú ìçåìùúä äéçñéú ìà åøê æîï îåì âøîðéä åîðñä ìáåãã à åúä áòæøú ñãøú áøéúåú öáà éåú ùáà å ëáéëåì ìäáèéç à ú äùìåí áà éøåôä. áøéèðéä ñéøáä ìëøåú áøéú äâðä òí öøôú, âí îîùìú äìééáåø åâí îîùìú äùîøðéí ñéøáå ìäöòåú öøôúéåú ðôøãåú ìëøåú áøéúåú äâðä. äöòåú öøôúéåú ìúú áéãé çáø äìà åîéí ëåç öáà é îùîòåúé ùéåëì ìà ëåó à ú äùìåí òì à åîåú úå÷ôðéåú ðãçå ôòîééí, âí áæ'ðáä åâí áåòéãú ëéðåï äçáø. äà îøé÷à éí åäáøéèéí ôçãå îðéöåì ìøòä ùì ëåç ùëæä òì éãé äöøôúéí. äçùã ìà äéä îùåìì éñåã, äìåáé äúòùééúé äöøôúé øöä ìðöì à ú äùðéí ùìà çø îìçîú äòåìí äøà ùåðä áëãé ìçñì à ú äúòùééä äâøîðéú åòì éãé ëê ìäùéâ äâîåðéä à éøåôà éú .

öøôú îåöà ú à ú áòìåú áøéúä äèáòéåú á÷øá îãéðåú äáì÷ï. á-1921 çåúîú öøôú òì áøéú äâðä òí ôåìéï. á-1924 ìáøéú òí ö'ëåñìåá÷éä á-1926 òí øåîðéä åá1927 à í éåâåñìáéä. ö'ëåñìåá÷éä, øåîðéä, åéåâåñìáéä çúîå òì áøéúåú áéðï ìáéï òöîï òåã á- 11920 åëê ðëðñú öøôú ìáøéú ä÷èðä (Little Entente). öøôú îúçééáú ìà ø÷ ìà ëéôú äñëí åøñà é à ìà ìà ëéôú äñãø äà éøåôé ëåìå. ëì æä áòåã öáà ä òåáø (ëîå ùäøà éúé ÷åãí) úäìéëéí ùìå÷çéí îîðå à ú äéëåìú ìúîøï, à ú äéëåìú ìäéåú öáà äú÷ôé ðééã, ëîå ùãøåù ì÷éåí äáøéúåú äììå.

áñéëåîå ùì ãáø öøôú, ìîøåú ùäéà îçééáú îòáø ìéëåìúä, éöøä îà æï ëåçåú ùáúéà åøéä éà ôùø ìä ìéöåø çæéú ùðéä ìâøîðéä áùòú îìçîä.

ëìëìä: öøôú éöà ä îîìçîú äòåìí äøà ùåðä áîöá ëìëìé ÷ùä: áîà îõ äîìçîúé äéà äåöéà ëøáò îäúåöø äìà åîé ùìä. ë-7 à çåæ îùèçä ðäøñå ëìéì áîìçîä ëåìì ëîä ùèçé úòùééä òùéøéí. 31,000 ÷éìåîèø øáåò ùì à ãîä ç÷ìà éú ðäøñå åðåúøä áäí ùîîä. ë-5,600 ÷éìåîèø ùì ôñé øëáú å-48,000 ÷éìåîèø ùì ëáéùéí äåùîãå. úôå÷ú äôçí äöøôúéú éøãä á-37 à çåæéí, úôå÷ú äôìãä éøãä á-60 à çåæéí ìòåîú äîöá á-1914. äâéøòåï äîñçøé ùì öøôú òìä á-16 îéìéåï ôøð÷.

îùøã äà åöø äöøôúé çéùá à ú ðæ÷é äîìçîä ìîù÷ äöøôúé åäâéò ìðæ÷éí áùååé 134,000,000,000 îø÷ æäá.

äîöá äëìëìé äöøôúé ø÷ äîùéê ìäúãøãø. áæîï ùáéúú äðù÷ ùòø äçìéôéï ùì äôøð÷ äéä 26 ôøð÷ ììéøä ñèøìéðâ, áæîï îöòã äðéöçåï äùòø òìä ì-51 ôøð÷ ìñèøìéðâ, òã îà é 1926 äåà òìä ì- 178 ôøð÷ ìñèøìéðâ åáéåìé, 1926 ëáø äâéò ì-200 ôøð÷ ìñèøìéðâ. ãøéùåúéäí ùì äôåòìéí äöøôúéí ìùéôåø úðà éí ò÷á äà éðôìöéä åäöåøê ìùìí ôéöåééí ìðôâòé äîìçîä áðåñó ìçåáåúéä äòöåîéí ùì öøôú åäà ùìéä ùéáåà å ôéöåééí îâøîðéä, äáéà å ìäâáøú ÷öá äà éðôìöéä.

áåòéãú äùìåí ëáø äòøéëä öøôú à ú äôéöåééí äðãøùéí ìùé÷åîä áë-209,000,000,000 ôøð÷ æäá. îñôø ùáååãà é äéä îåâæí à ê òãééï ðòåõ áà éæåùäé îéãä ùì öåøê à îéúé. äôéöåééí ùâøîðéä ùéìîä áñåôå ùì ãáø äéå øçå÷éí îîä ùãøùå äöøôúéí. äâøîðéí ìà øöå åâí ìà äéå îñåâìéí ìäòîéã ëæä ñëåí ùì ëñó. úîéëú áòìåú äáøéú äà çøéí åáøà ùï áøéèðéä ðéúðä ìâøîðéí. à ó îòöîä ìîòè öøôú ìà äééúä îòåðéðú áäúîåèèåúä ùì âøîðéä.

áîäìê äîçöéú äøà ùåðä ùì ùðåú äòùøéí äúçìôå ùáòä ùøé à åöø öøôúééí áðéñéåï ìééöá à ú äëìëìä åäîèáò. øâéòä (åìå ø÷ ìùìåù ùðéí) äâéòä à í áçéøúå ùì ôåà ð÷à øà (poincare') . äîùáø äëìëìé ðîùê ìà åøê ùðåú äùìåùéí åäáéà òîå îùáøéí ÷åà ìéöéåðéí ùìà à ôùøå ðéäåì îãéðéåú áøåøä áùìèåï äöøôúé .

ôåìéèé÷ä: áðéâåã ìîòøëú äôåìéèéú äáøéèéú ùäåøëáä îîñôø îöåîöí ùì îôìâåú âãåìåú, äîòøëú äôåìéèéú áöøôú äééúä øöåôä áîôìâåú ÷èðåú å÷áåöåú à éðèøñ ùåðåú. à ó îôìâä ìà éëìä ì÷ååú ìøëåù îñôé÷ ÷åìåú áëãé ì÷áì øåá áôøìîðè äöøôúé. øéáåé äîôìâåú áöøôú åðéâåãé äà éðèøñéí áéðäï âøí ìçåñø éöéáåú ùì äîîùìåú äðáçøåú. ùøéí äçæé÷å áúô÷éãí ø÷ îñôø çåãùéí îåòè çéìåôé îîùì ðòùå ãáø ùáùâøä. äôøìîðè äöøôúé éëåì äéä ìäéåú îôåæø ø÷ áà éùåøå ùì äñðè (ùìà ðéúï ìà åøê ëì äú÷åôä) øà ùé äîîùìä ùìà éëìå ìçæåø åìäáéà à ú îãéðéåúí áôðé äáåçø äéå çééáéí ìðäì îùà åîúï ÷åà ìéöéåðé îúîéã à å ìà áã à ú äùìèåï.äîöá äôåìéèé äùáøéøé äáéà ì÷éôà åï ùì äùìèåï áöøôú åìçåñø éëåìú ìðäì îãéðéåú áøåøä .

ùéà äúäôåëåú äôåìéèéåú áöøôú äâéòä áôøùú ñèøáñ÷é (Stravisky) á-1934: ñèøáéñ÷é äéä ëìëìï ùðúôñ òì äåðà ú îðéåú ááåøñä. ëà ùø äåà âéìä ùà éï ìå ãøê ìáøåç îäøùòä äåà äúà áã. ìà çø îåúå äúâìä ùòåã á-1926 äåà ðòöø áçã ùäéä îòåøá áäåðà ä ùäñúëîä áîéìéåðé ôøð÷éí à ê îùôèå ðãçä ìà ôçåú î-19 ôòîéí áâìì ÷ùøéí ùìå áùìèåï. äçìå ùîåòåú òì ùçéúåéåú ùçåöåú à ú ëì ääðäâä äôåìéèéú åà ú øùåéåú äçå÷ åäîùôè. ñéøåáä ùì äîîùìä ìôúåç åòãú ç÷éøä øùîéú ðúôñä áòéðé ääîåðéí ëäåëçä ðéöçú ìùçéèåú äùìèåï. äúà øâðä äôâðú òð÷ ùì âåôéí ôùéñèéí îâåáéí áà ìôé öòéøéí îùåìäáéí åà ôéìå ëîä îñéèéí ÷åîåðéñèéí. îèøú ääôâðä äééúä ìâøù à ú äôåìéèé÷à éí äîåùçúéí îäùìèåï. ääôâðä éöà ä îëìì ùìéèä, äçìå îäåîåú ìäï ìà äééúä äîùèøä îåëðä. áñéåí äéåí äéå 21 îôâéðéí äøåâéí åë-1,600 ôöåòéí. öøôú ðçì÷ä ìùðé îçðåú ãåîéððèéí äôùéñèéí åäñåöéà ìéñèéí. äîúç äôåìéèé äâéò ìòéöåîå ëà ùø øà ù äîîùìä ìà áì (Laval) ôéø÷ ìîòùä à ú äúðåòåú äôùéñèéåú îðù÷ï åëåçï áãöîáø, 1935, à ê äáçéøåú à áãå ìå åáîà é, 1936 òìúä ìùìèåï "äçæéú äôåôåìøéú" áøà ùåúå ùì äñåöéà ìéñè áìåí (Blum) .

ìà à îùéê ìãåï áîöá äôåìéèé äñáåê áöøôú ùì áéï äîìçîåú îôà ú çåñø áî÷åí, îñôé÷ äéä ìé ìäáäéø òã ëîä ìà éöéá äéä äùìèåï áøôåáìé÷ä äöøôúéú áëãé ìäøà åú îà åçø éåúø òåã ñéáä îãåò ìà øöå äáøéèéí ì÷ùåø à ú âåøìí áæä äöøôúé. áðåñó, îñáéø çåñø éöéáåú äùìèåï äöøôúé îãåò äøâéùå äöøôúéí ëä úìåééí áòæøä áøéèéú ðâã âøîðéä (ëîåáï ø÷ ëâåøí à çã îîñôø âåøîéí öáà ééí åëìëìééí). äöøôúéí îáéðéí ùòìéåðåúí òì äâøîðéí æîðéú åùôåèðöéà ì äòåöîä äâøîðéú âãåì îùìäí ôé ëîä åëîä.

ñéëåí: öøôú ìîòùä ìà éåöà ú îäîùáø äëìëìé ôåìéèé ùô÷ã à åúä òã à çøé îìçîú äòåìí äùðéä. îùáø ëìëìé æä îâáéì à ú äéëåìú äöøôúéú ì÷ééí: à ) îöã à çã à ú úåëðéåúéä äöáà éåú ìáéöåø âáåìä äîæøçé á) á) à ú äúçééáåéåúéä äáéð"ì ìáòìåú áøéúä äùåðåú.

îðäéâé öøôú îçæé÷éí øåáí ëëåìí áøà éä øà ìéñèéú ùì äòåìí, äöäøåúéäí äúîéãéåú òì ëê ùáñåôå ùì ãáø úäéä òåã îìçîä òí äâøîðéí åäöåøê ùìäí ìäúîâï åìäúçîù îöáéà éí òì ëê îòáø ìëì ñô÷. äöøôúéí ìà åøê ëì äú÷åôä ùáéï äîìçîåú ð÷øòéí áéï äöåøê ìééöá à ú äëìëìä äøòåòä ùìäí ìáéï äöåøê ìäúçîù. áðéâåã ìáøéèéí ùáåçøéí áééöåá äëìëìä åà éæåï äú÷öéá, äöøôúéí îîùéëéí ìäúçîù åáñåôå ùì ãáø äúçîùåúí, áâìì çåñø îùà áéí ëìëìéí, à éðä îñô÷ú.

çåñø äéöéáåú äôðéîéú áöøôú äåà î÷åø çåìùúä. öøôú ðúôñú ëîòöîä áéð"ì îîãøâä øà ùåðä. äîòöîä äçæ÷ä áà éøåôä. à øä"á åáøéèðéä çåùãåú áä ùäéà îðñä ìâøåí ðæ÷ áìúé äôéê ìâøîðéí áëãé ìäðöéç à ú îòîãä æä, áòåã ùöøôú ìîòùä îãéðä îôåøøú, áòìú îø÷í çáøúé çìù, çì÷ ðéëø îäæîï äéà ðîöà ú òì ñó îäôëä ôùéñèéú à å ÷åîåðéñèé.

öøôú îðñä ìäçìéù à ú âøîðéä áëãé ìãçåú à ú äáìúé ðîðò, à ú ùåáä ùì âøîðéä ìäéåú äëåç äçæ÷ áà éøåôä äîà ééí òì öøôú. áëãé ìäâï òì òöîä, öøôú îðñä ì÷ùåø à ú à øä"á åáøéèðéä, äîãéðåú äðúôñåú òì éãä ëîòöîåú äçæ÷åú áòåìí ááøéúåú ùåðåú åîùåðåú òîä. äðéñéåðåú äöøôúéí ì÷ùåø à ú áøéèðéä à ìéä ááøéú ðëùìéí îîù òã îìçîú äòåìí äùðéä, îãåò áãéå÷ ðñáéø áäîùê.

ñîîðé ä÷åðôìé÷è äáéï îòöîúé áøéèðéä åöøôú à éðï îùúôåú ôòåìä áçøúé áçîù à éøåòéí äñèåøéí áëãé ìäøà åú à ú øöó äà éøåòéí åà ú äéùðåú ÷åðôìé÷è äà éðèøñéí äöøôúé à ðâìé ìà åøê ú÷åôä. à éøåòéí à éìå îééöâéí åðáçøå áâìì îøëæéåúí ìôåìéèé÷ä äáéï ìà åîéú ùì à åúä ú÷åôä. áòæøú à éøåòéí à éìå à îçéù à éê áøéèðéä äöìéçä ìèøôã à ú ëì ðéñéåðåúéä ùì öøôú ìâáù ùú"ô à æåøé.

äñëîé åøñà é: ëáø áäñëîéí à éìå, îéã áúåí îìçîú äòåìí äøà ùåðä äçìå äçéëåëéí áéï öøôú ìáøéèðéä. ðåùà äçéëåê äòé÷øé äéä ñòéó äôéöåééí ùãøùä öøôú îâøîðéä äîåáñú. ñòéó äôéöåééí äéä à çã äñòéôéí äîøëæéí áòéðéé äöøôúéí. ñòéó æä ðúôñ áöøôú ëãøê ìäëøéç à ú âøîðéä ìîîï à ú ùé÷åîä ùì öøôú åáå áòú ìäçìéù à ú âøîðéä ìæîï à øåê ò"é ôâéòä áëìëìúä. âåøîéí úòùééúééí áöøôú ÷éåå ùâøîðéä ìà úåëì ìîîï à ú äôéöåééí ùðãøùå åìëï öáà åú äëéáåù äöøôúéí éåëìå ìäéùà ø áçáì äøééï äîúåòù (à åúå øöúä öøôú ìñôç à å ìäôåê ìîãéðú çñåú ðôøãú îâøîðéä) . ñéáåúéä ùì öøôú ìøöåú áñëåí îðåôç ùì ôéöåééí äéå øáåú åáøåáï îåöã÷åú. ëîå ùäøà éúé ÷åãí, ðæ÷ äîìçîä ìöøôú äéä òöåí. äáøéèéí ìà øà å òéï áòéï òí äöøôúéí áðåùà äôéöåééí.

áéîé äìçéîä äà çøåðéí úîëå äôåìéèé÷à éí äáøéèéí, ëîå äöéáåø äáøéèé, áãøéùåú äöøôúéí áôéöåé ëáã òì äðæ÷éí ùäåñáå ìäí. à ê äáøéèéí áðéâåã ìöøôúéí ùéðå îäø îà åã à ú ãòúí (ìà ìôðé ùäí ì÷çå à ú öé äñåçø äâøîðé) . áçéðä ùì äà éðèøñéí äáøéèéí îøà ä ááéøåø ùâøîðéä çìùä áà éøåôä ðåâãú à åúí ìçìåèéï. äáøéèéí, ùá-1919 ðîöà éí áîöá ëìëìé èåá, îòåðéðéí áçæøä ìôòéìåú ëìëìéú òðôä åáùå÷ çåôùé. âøîðéä îùå÷îú ãøåùä ìáøéèðéä ëùåúôä ìîñçø. äáøéèéí âí à éðí úåôñéí òåã à ú äâøîðéí ëà éåí ôåèðöéà ìé , ìäôê äöøôúéí ðøà éí ìáøéèéí ëëåç äçæ÷ åìëï ôåèðöéà ìéí âí äîñåëï áà éøåôä.

*** çùåá ìæëåø, ìëï âí à æëéø æà ú òåã îñôø ôòîéí ìà åøê äãéåï áî÷øéí ääñèåøéí, äôøãéâîä äùìèú áéçá"ì ùì úçéìú äîà ä äòùøéí äéà äôøãéâîä äøà ìéñèéú. áøéúåú äï æîðéåú åìëï öøôú çæ÷ä îãé îäååä à éåí ìáøéèéí. ãåâîä ìéçñ äæäéø ùì äáøéèéí ìöøôúéí ðéúï ìøà åú áäòøëåú äçéîåù ùìäí ùðòùåú ëîòè úîéã áäùååà ä ìà ø÷ ìâøîðéí à ìà âí ìëåç äöøôúé .

äáøéèéí îúçéìéí ìäùìéê îñòéó äôéöåééí âí ìñòéôéí à çøéí áçåæä. äöøôúéí ðúôñéí áãòú ä÷äì åáäðäâä äáøéèéú ëîà ééîéí òì ùìîåú åéöéáåú à éøåôä. èòðåú äâøîðéí òì çåæä åøñà é ðúôñåú ëðéñéåï ìú÷ï òååì. äîåñø äáøéèé ðëðñ ìôòåìä. éù úçåùä ááøéèðéä ùöøôú (à åúä îãéðä ùéöà ä îäîìçîä à í öáà à ãéø, îãã òåöîä, ùòåùä à åúä äîòöîä äçæ÷ä áà éøåôä) òåù÷ú à ú äâøîðéí çñøé äà åðéí . ðéñéåðåú öøôúéí ìñôç à ú çáø äøåäø åìäùà éø à ú äâãä äîòøáéú ùì äøééï úçú ùìèåðä ðãçå ììà ñééâ ò"é äáøéèéí åäà îøé÷à éí. ðéñéåðåú ùì äöøôúéí ì÷áåò à ú âåãì äôéöåééí ùéùåìîå ò"é âøîðéä ðáìîå ò"é øà ù äîîùìä äáøéèé ìåéã â'åøâ'(Lloyd George) . ð÷áò ø÷ òé÷øåï äôéöåééí á÷áéòä ùòì äñëåí éñëéîå îà åçø éåúø. öì ääúçééáåú äéçéã ùîåëðéí äáøéèéí ìäòðé÷ ìöøôúéí äåà òøåáä ìâáåìí äîæøçé ùðéúðú áùéúåó à í à øä"á åðîùëú çæøä ëà ùø ä÷åðâøñ äà îøé÷à é îçìéè ìäçæéø à ú à øä"á ìáéãåã ùìä îáòéåú à éøåôä.

ëáø áãéåðéí òì äñëîé åøñà é à ôùø ìøà åú à ú äâåøîéí ùéáéà å à ú áøéèðéä ìñøá ìùúó ôòåìä òí äéåæîåú äöøôúéåú. ëîå ùäãâùúé áø÷ò òì äîòöîåú: 1) öøôú úùåá åúðñä ìäçìéù à ú âøîðéä ìà åøê ëì ú÷åôú áéï äîìçîåú áâìì äëøä öøôúéú áëê ùìà åøê æîï òåöîúä äéçñéú ùì âøîðéä úòôéì òì æå äöøôúéú. äöøôúéí çåùùéí (áãéòáã áöã÷) ùâøîðéä úëøéæ òìéäí îìçîä áøâò ùúåëì åììà äúòøáåú áøéèéú âí úðöç.

2) áøéèðéä øåà ä áöøôú îòöîä äîðñä ìðöì à ú äîöá áà éøåôä áëãé ìáññ à ú ëåçä ëîòöîä äâîåðéú. ìôé äúôéñä äáéèçåðéú äáøéèéú äâîåðéä ùìèú áà éøåôä îäååä à éåí òì äà ééí äáøéèéí (øà ééä øà ìéñèéú). áøéèðéä ùùåà áú à ú ëåçä îä÷åìåðéåú ùìä îòåðéðú áà éøåôä îôåøãú åîùåñòú áëãé ùúåëì ìäúøëæ áà îôøéä åìà áäâðú äà ééí äáøéèéí. ðåñó ìëê áøéèðéä îçæé÷ä à ú ëìëìúä îùâùâú áòæøú îñçø. âøîðéä îùå÷îú áà éøåôä òãéôä ìáøéèéí îëéååï ùäéà ôåúçú áôðéäí ùåå÷éí çãùéí.

äáãìé úôéñú äîöá äòöåîéí äììå áéï áøéèðéä ìöøôú äí ùäáéà å ìçéìå÷é äãòåú áäñëîé åøñà é åäí ùéîùéëå ìâøåí ìçåñø áùéúåó ôòåìä îãéðé-áèçåðé áéï äîòöîåú äììå.

áòéåú áúùìåí äôéöåééí åäåòéãä äëìëìéú áâðåà ä (1921-1922): äáòéåú áúùìåí äôéöåééí äâøîðééí ìöøôú äçìå áà îöò 1921, îéã ìà çø ùâøîðéä ùìéîä à ú äúùìåí äøà ùåï ùì áéìéåï îà ø÷ ìöøôúéí. âøîðéä î÷áìú ãçééä ìúùìåí äáà áãöîáø à æ ÷åáòéí øà ùé äîîùìä äöøôúé åäáøéèé ìäéôâù áéðåà ø, 1922.

ôøèé äôâéùä äîãåé÷éí à éðí çùåáéí. áøéèðéä îòåðéðú ì÷ãí à ú äëìëìä äà éøåôéú (ëåìì à ú äñçø òí øåñéä ä÷åîåðéñèéú) áëãé ìôúåç ìòöîä ùåå÷éí çãùéíéùðéí ìúåöøú ùìä åùì ä÷åìåðéåú äáøéèéåú. áúîåøä äéà îåëðä ìäçéåú à ú äáèçúä ìúú òøáåéåú áéèçåðéåú ìâáåì äöøôúé ùðúðä åæðçä á-1919.

öøôú à éðä îñåô÷ú, äéà à éðä îòåðéðú ìáçåø áéï âøîðéä îåçìùú ìâøîðéä çæ÷ä ùîùìîú ôéöåééí äéà øåöä à ú ùúé äà åôöéåú éçãéå. çùåá ìæëåø à ú äà éðôìöéä äòöåîä ùçååä äà åîä äöøôúéú, ëì ú÷ååúéä ùì öøôú ìäùú÷í úìåéåú áê ùäâøîðéí éùìîå. ú÷ååú ùåà ëîåáï à ê ìåîø æà ú áöøôú ùì ùðåú äòùøéí ðçùá ìôøéöú èà áå. öøôú à éðä îñëéîä ì÷áì à ú äòøáåéåú äáøéèéåú äéà øåöä çåæä äâðä îìà à í äáøéèéí ùéáèéç âí à ú ùìîåú äà æåøéí äîôåøæéí áâøîðéä ùîîòøá ìðäø äøééï åà ú âáåìä äîæøçé ùì âøîðéä.

ìñéëåí, ùåá öøôú øåà ä áâøîðéä îåçìùú à éðèøñ ÷éåîé . áøéèðéä îäöã äùðé îòåðéðú áâøîðéä çæ÷ä ùéëåìä ìà æï à ú äëåç äöøôúé îöã à çã åìäååú ùå÷ ôåèðöéà ìé ìñçåøä áøéèéú.

äîçìå÷ú äáøéèéú öøôúéú îúâìä áçæéú ðåñôú ëà ùø îúëðñú äåòéãä äëìëìéú áâðåà ä.

äáøéèéí îòåðéðéí ìäçæéø à ú áøéú äîåòöåú çæøä ìúåê äùå÷ äòåìîé. öøôú äåôëú à ú äåòéãä ìæéøä äîùîùú à åúä ìäúðâçåéåú à í äáåìùáé÷éí òì çåáåú éùðéí ùì øåñéä äöà øéú ìöøôú, ùåá áâìì ùöøôú î÷ååä ìòæøä çéöåðéú áöåøú ôéöåééí áëãé ìù÷í à ú ëìëìúä. îéåúø ìåîø ùîäåòéãä ìà éöà äøáä.

äéçñéí áéï öøôú ìáøéèðéä îâéòéí ìùôì. øà ù äîîùìä äáøéèé îà ééí òì öøôú îòì ãôé ä-"London Times" ìôø÷ à ú äáøéú , ìîòùä äáøéú ëáø ìà ÷ééîú.

äôìéùä ìçáì äøåäø: ãåå÷à äôø÷ äæä áîäìê äà éøåòéí îäååä ìé áòéä îñåéîú áîç÷ø. ìëà åøä äáøéèéí ëîòè ùìà äúòøáå ìäöìú âøîðéä îöøôú, ìîøåú ùæå ëîòè ùäúîåèèä ñåôéú, îäùáúú îôòìéä åäà éðôìöéä ùâøîä äôìéùä äöøôúéú.

äúîåèèåú ùì âøîðéä ëîå ùëáø äøà éúé åäñáøúé ðåâãú à ú äà éðèøñ äáøéèé äîøëæé, äéà úäôåê à ú öøôú ìëåç äâîåðé òì ëì à éøåôä. ðéöçåï ëæä ùì öøôú ðúôñ ëñëðä ÷éåîéú ìà îôøéä äáøéèéú (áâìì äøà éä äøà ìéñèéú ùì ùùìèä áôåìéèé÷ä äòåìîéú åáâìì æéëøåðåú îðôåìà åï). ìîøåú æà ú, ëà ùø ëåçåú áìâéí åöøôúéí ôåìùéí ìçáì äøåäø á-11 ìéðåà ø, 1923, áøéèðéä ìà òåùä ãáø ìîòè îçà åú ãéôìåîèéåú. äîùáø ðâîø áäñëí áéï âøîðéä ìöøôú áòéãåãï ùì áøéèðéä åà øä"á à ê ìà áëôééúï .

ääñáø ìçåñø ääúòøáåú äáøéèéú áîùáø ôùåè ìîãé. ëîå ùøà éðå ëà ùø ñ÷øðå à ú áøéèðéä åäúäìéëéí ùòáøå òìéä áéï äîìçîåú: 1) ìáøéèéí ìà äéä ìà à ú äéëåìú äöáà éú åìà à ú äøöåï äöéáåøé ìëôåú à ú ãòúí áãøê öáà éú òì öøôú. äáøéèéí úôñå à ú öøôú ëëåç äöáà é äçæ÷ áà éøåôä à í ìà áòåìí åìà äéå îòåðéðéí áòéîåú îæåéï òéîí.

2) äáøéèéí äéå îòåðéðéí åà ó æ÷å÷éí ìùå÷ äöøôúé ë÷ðééï ìñçåøåúéäí îëéååï ùäåà äéä à çã äùåå÷éí "äçæ÷éí" ôéððñéú äáåããéí áà éøåôä . ìçõ ëìëìé òì öøôú ø÷ äéä ôåâò ááøéèðéä.

ùðé äâåøîéí äììå äí ùäáéà å à ú áøéèðéä ìäâéá à ê åø÷ áîçà ä ãéôìåîèééú çìåùä òì äôìéùä äöøôúéú ìâøîðéä ìîøåú ääùìëåú äçîåøåú ùéëìå ìäéåú ìôìéùä äæà ú òì òúéã äà ééí äáøéèéí.

äñëí ìå÷øðå: á-16 ìà å÷èåáø, 1925, çåúîåú öøôú, âøîðéä, áøéèðéä, à éèìéä, ôåìéï, áìâéä åö'ëåñìåá÷éä òì çîùú ääñëîéí ùîøëéáéí à ú çåæä ìå÷øðå.

1) áäñëí äøà ùåï åäçùåá îáéðäí äáèéçä âøîðéä à ú âáåìä äîæøçé ùì öøôú åáìâéä ëà ùø äéà îëéøä áâáåì ùð÷áò áäñëîé åøñà é ëâáåì äáéð"ì ä÷áåò. âøîðéä âí îëéøä áùèçéí äîôåøæéí ùìä îîòøá ìøééï. òì äñëí æä çúîå áøéèðéä åà éèìéä ëòøáåú åäúçééáå ìäúòøá ðâã ëì îãéðä ùúôø à ú ääñëí.

2) ëîå ëï ð÷áòå åòãåú áåøøåú ùéãåðå áîçìå÷åú áéï âøîðéä ìëì à çú îäîãéðåú äâåáìåú áä. (äåòãåú äáåøøåú à í öøôú åáìâéä áäñëí à çã åà í ôåìéï åö'ëåñìåá÷éä áäñëí ùðé) 3) îñîê ùðîñø ìâøîðéä îëìì äîòöîåú ùîôøù à ú ñòéó 16 ìà îðú çáø äìà åîéí.

4) çåæé äâðä äããéí áéï öøôú ìôåìéï åöøôú ìö'ëåñìåá÷éä.

ùéúåó äôòåìä áéï äîòöîåú äúà ôùø áâìì äöèìáåú à éðèøñéí îðåâãéí ùì öøôú åáøéèðéä. ëì à çú îäï éöà ä îøåöä îääñëí ëé ùéøú à ú îèøåúéä ìîøåú ùà éìå äéå îðåâãåú ìà éìå ùì äùðéä.

öøôú øåöä ìäùéâ áäñëí îçåéáåú áøéèéú ìòæåø ìä áùòú îìçîä ðâã âøîðéä. îëéååï ùäéà îåëðä ìååúø òì îçåéáåú áøéèéú ìäâï òì ëìì äñëîé åøñà é (ëìåîø âí òì äâáåì äîæøçé ùì âøîðéä) áøéèðéä îñëéîä ìäúçééá. áøéèðéä äñëéîä ìäúçééá ìëê òåã ÷åãí á-1921, à ê òëùéå ääúçééáåú ãå îùîòéú, à í öøôú úöà ìòåã îáöò ëéáåù çáì äøåäø áøéèðéä åà éèìéä éîðòå æà ú îîðä. ùéðåé æä áäúçééáåú ùîëðéñ âí à ú à éèìéä ìîùååà ä úåà í à ú äà éðèøñ äáøéèé ùì äâáìú ëåçä ùì öøôú áà éøåôä åçéæå÷ à ôùøé ùì âøîðéä ìà åøê æîï. äáøéèéí, áòæøú äà éèì÷éí, éöìéçå ìëôåú à ú ãòúí òì öøôú äéëï ùìà äöìéçå ÷åãí.

ëâìì ùääñëí à éðå áðåé òì øöåï à îéúé ìùúó ôòåìä à å òì à éðèøñéí îùåúôéí (à ìà áëìì îðåâãéí) ùì à ó à çã îäöããéí, äåà îúôåøø åúåê 4 ùðéí ëà éìå ìà äéä .

äðéñéåï ìëøåú äñëîéí ìôéøå÷ äðù÷: ôéøå÷ äà åîä äâøîðéú îðù÷ äéä à îåø ìäéåú äöòã äøà ùåï ì÷øà ú äâáìú äðù÷ áëìì îãéðåú à éøåôä. åòéãú ôéøå÷ äðù÷ äúëðñä á-1932.

ùåá à ôùø ìøà åú ùùéúåó ôòåìä áéï äîòöîåú ìà éöìç. áøéèðéä ðëðñä åúîëä áëéðåï äåòéãä ìà áëãé ìäúôø÷ îðù÷ä (ùâí ëê ìà äéä øá) à ìà áëãé ìôø÷ à ú öøôú îðù÷ä. äáøéèéí èøåãéí îà åã áùìá æä, îùà éôåú ääúøçáåú äéôðéåú áîæøç åîäîìçîä áîðö'åøéä. à éï äí éëåìéí åà éï äí îúëååðéí ìä÷èéï à ú äöé ùìäí ùäåà âí äçì÷ äà øé ùì öáà í.

äöøôúéí ÷éåå ùáøéèðéä úáéï úåê ëãé äåòéãä à ú äñëðä äèîåðä áøöåðä ùì âøîðéä ìäúçîù åìëï úâãéì à ú îà âøé äçéîåù ùìä åúôðä à ú òé÷ø îà îöéä ìà éøåôä, áëãé ìòîåã ìöã öøôú îåì âøîðéä. äâøîðéí öéôå ììà ôçåú îà ùø äùååà ú úðà éí, à å ùëåìí îúôø÷éí îðù÷í à å ùâøîðéä îúçîùú.

ùåá áåìè ðéâåã äà éðèøñéí áéï öøôú ìáøéèðéä. öøôú øåöä éúø îòåøáåú áøéèéú áà éøåôä áòåã ùáøéèðéä îòãéôä ìäéùà ø öåôä îäöã à ê îðñä ìäçìéù à ú öøôú à å ìçæ÷ à ú âøîðéä áëãé ìéöåø îà æï ëåçåú éöéá áà éøåôä. äáøéèéí à éðí øåà éí à ú äîúøçù áà éøåôä ëà éåí äâãåì áéåúø ìà éîôøéä ùìäí, äí èøåãéí áîæøç äøçå÷. äáøéèéí ðëðñéí ìåòéãä ø÷ áëãé ìøà åú à í éåëìå ìà æï à ú äëåçåú åìå áîòè áéï öøôú åâøîðéä. äáøéèéí åäöøôúéí îîùéëéí ìîùåê ëì à çã ìëéååðå äåà . äåòéãä äúôåööä ëà ùø âøîðéä òåæáú áãéòáã à ú çáø äìà åîéí. ùéúåó ôòåìä ìà äåùâ áéï äöããéí .

ñéëåí: çåñø ùéúåó äôòåìä ðîùê ìà åøê ëì ú÷åôú áéï äîìçîåú, îà åúï ñéáåú, ëîòè òã ôøåõ îìçîú äòåìí äùðéä. äáøéèéí áîãéðéåú äôéåñ ùìäí îðòå îöøôú ìúú îëä ðéöçú ìâøîðéä òã äøâò äà çøåï. äáøéèéí ãá÷å ìà åøê ëì à åúå æîï áúéà åøéä ùîà æï ëåçåú éöéá áà éøåôä èåá ìáøéèðéä åìà éðèøñéí ùìä á÷åìåðéåú. ø÷ ëà ùø ðåëçä áøéèðéä ìãòú ùâøîðéä òìåìä ìùáåø à ú îà æï äëåçåú ò"é ëê ùúåëì ìäáéñ à ú öøôú (áéï äùà ø áâìì äáøéú äà éèì÷éú-âøîðéú ùà éçã áéï îòöîä éáùúéú ìîòöîä éîéú òí ðèéåú äúôùèåú) äéà çáøä ìöøôú.

ñéëåí äâéùä äöøôúéú ìâøîðéä áùðéí ùìà çø îìçîú äòåìí äøà ùåðä ñåëîä ò"é îðäéâéäí äöáà ééí: â'åøâ' ÷ìîðñå (George Celemenceau) îðäéâ öøôú áîìçîú äòåìí äøà ùåðä à îø: "Mark well What I'm telling you, in six months in a year, five years, ten years, when they like, as they like, the boch will again invade us" îøùì ôåù (Foch) îô÷ã ëåçåú áòìåú äáøéú áîìçîú äòåìí äøà ùåðä äæäéø: "This is not peace: it is an armistice for twenty years" äöøôúéí øà å áâøîðéí à éåí îúîéã. äí áéìå à ú òùøéí äùðä ùáéï äîìçîåú áðéñéåï ìäëéì à ú äñëðä äâøîðéú ò"é äúáöøåú áúåê âáåìåúéäí åáî÷áéì ëøéúú áøéúåú øáåú ëëì äà ôùø òí äîãéðåú ùä÷éôå à ú âøîðéä îëì öããéä åáðéñéåï ìâøåø ìîà æï äëåçåú à ú äîòöîåú äà ðâìåñ÷ñéåú . òåã áäñëí åøñà é îðñéí äöøôúéí ìîåèè à ú âøîðéä áòæøú äôéöåééí äà ñèøåðåîééí åääâáìåú òì çáì äøåäø åäúòùééä äâøîðéú áå.

áúð"ê ðùìçéí äîøâìéí ìà øõ éùøà ì áéï äùà ø áëãé ìáãå÷ à í òøé äà øõ îå÷ôåú çåîä. à åîä çæ÷ä ùáèåçä áëåçä à éðä öøéëä çåîä. äöøôúéí îåãòéí ìîåâáìåú ëåçí ÷å îæ'éðå äåà äçåîä ùìäí. öøôú çìùä çáøúéú åôåìéèéú ìëï äéà îðñä ìáññ à ú áéèçåðä òì òøáåéåú ùì ä÷äéìä äáéð"ì åòì çåîä îáåöøú ùúçáéà à åúä îà åéáéä. öøôú øåöä ìâøåø à ú áøéèðéä ìáøéú öáà éú îëéååï ùäéà îåãòú ìëê ùìà ø÷ ùìà úåëì ìòæåø ìáðåú áøéúä áîæøç à éøåôä, áî÷øä ùì îú÷ôä âøîðéú (ëîå ùáà îú ÷øä), à ìà ùäï ìà éåëìå ìòæåø ìä áî÷øä åâøîðéä úçìéè ìú÷åó à åúä. áøéú öáà éú à í áøéèðéä, ëîå æå ùì îìçîú äòåìí äøà ùåðä, äééúä à îåø ìäáèéç áøà éä äöøôúéú ðéöçåï òì âøîðéä. áøéèðéä ðúôñú ëçæ÷ä âí áòéðé äâøîðéí åâí áòéðé äöøôúéí. ñéáåú à éìå äáéà å à ú öøôú ìð÷åè á÷å à çéã áîäìê ëì ú÷åôú áéï äîìçîåú. öøôú òùúä à ú ëì ùáéëåìúä ëåìì åéúåøéí ëîå áäñëí ìå÷à øðå (áå åéúøä òì ãøéùúä ùáøéèðéä úáèéç à ú ëì äñëí åøñà é ìà ø÷ à ú âáåì öøôú âøîðéä) áëãé ìäëðéñ à ú áøéèðéä ìôåìéèé÷ä äà éøåôéú ëùç÷ï ôòéì åëâåøí îòåøá öáà éú.

à ú äâéùä äáøéèéú ìáéèçåï ÷éáåöé áà éøåôä äâãéøå áöåøä áøåøä äáøéèéí òöîí.

à åñèéï öîáøìéï (Austen Chamberlain) ëà ùø äéä ùø äçåõ äáøéèé äâãéø à ú äéçñ äáøéèé ìáéèçåï ä÷éáåöé áà éøåôä ë- "Semi detached" ëìåîø ëîòè îðåú÷éí, îøåç÷éí. à éù îùøã äçåõ äáøéèé, øåáøè åà ðñèøè (Robert Vansittart), à îø: "For us European politics are mostly other people's feuds and grievances"¦ Beyond a certain point, the quarrels of Europe are not our quarrels"¦" øåç äãáøéí áøåøä, äáøéèéí îòãéôéí ìçæåø ìáéãåã äîæäéø ùìäí. à éï äí îòåðéðéí, áùðéí ùìà çø îìçîú äòåìí äøà ùåðä ááòéåú äôðéí à éøåôéåú .

éåúø îëê äáøéèéí úôñå à ú äîäìëéí äöøôúééí ìðâåñ áëåç äâøîðé ëðéñéåï ìéöåø äâîåðéä öøôúéú öáà éú åôåìéèéú áçáø äìà åîéí åáà éøåôä. ô÷éã îîùì áøéèé ëúá, áîëúá øùîé, á-1919: "At the back of all this is the French scheme to suck Germany and everyone else dry and to establish French military and political control of the League of Nations, conceived as an organization for the restoration of France to a supreme position in Europe and her Maintenance in that position" .

äáøéèéí îîùéëéí åèåòéí áäòøëúí à ú äëåç åäëååðåú äöøôúéåú òã ìòøá îìçîú äòåìí äùðéä. ìáøéèéí çåù îòååú ùì öã÷ ùáøà ééúå òåã îäñëîé åøñà é òåùéí äöøôúéí òååì ìîãéðä äâøîðéú. ðéñéåðåúéå ùì äéèìø, áúçéìú ãøëå, ìáèì à ú âæøåúéå ùì äñëí åøñà é, à éðí ðúôñéí ááøéèðéä ëà éåí (ëîå ùäí ðúôñéí áöøôú) à ìà ë÷å ôòåìä îåöã÷ ìäúðòø îäñëí ìà â'ðèìîðé ùðòùä åðëôä áëååðú æãåï.

à í ðùìá à ú äøà ééä äáøéèéú äæå à ú äîöá òí äòåáãä ùáøéèðéä òöîä îåöôú áâì ùì ôöéôéæí, äà éîôøéä ùìä áùìáé äúôåøøåú (äãåîéðéåðéí ùìà îåëðéí ìäìçí à ôéìå á-1938), à éï ìä çéîåù îñôé÷ åäéà áëìì èøåãä ááòéåú âìåáìéåú åìà à éøåôéåú, ìà é÷ùä òìéðå ìäáéï îãåò ìà îöòå ìðëåï äáøéèéí ìäúçééá ìöã äöøôúéí áëîòè à ó äñëí áéï ìà åîé áéï 1919 ì-1939.

äáøéèéí îòåðéðéí áâøîðéä çæ÷ä. âøîðéä çæ÷ä ôåúçú à åôöéåú ñçø çãùåú áà éøåôä, äîîìëä äáøéèéú çééä îñçø áéð"ì. âøîðéä çæ÷ä îà æðú à ú öøôú åìà îà ôùøú ìäéäôê ìîãéðä äãåîéððèéú áà éøåôä. îà æï ëåçåú ëæä áà éøåôä îà ôùø ìáøéèðéä ìçæåø ìúô÷éã äîúååê ääåâï åìäúòñ÷ öáà éú ø÷ áùéèåø äà éîôøéä.

ìñéëåí, ëì äîà îöéí äöøôúéí ìéöåø ùéúåó ôòåìä äâðúé, à æåøé, áå úùúúó âí áøéèðéä ðåòãå îøà ù ìëéùìåï. ùéúåó ôòåìä ùëæä ðåâã à ú äà éðèøñéí äôåìéèéí äôðéîééí ùì îîùìåú áøéèðéä (äôöéôéñèéí äéå îôéìéí à åúï). ùéúåó ôòåìä ëæä ðåâã âí à ú äà éðèøñ äáéð"ì ùì áøéèðéä ìùîåø òì îòîã îðåú÷ îà éøåôä áòìú äà æï ëåçåú ôðéîé, áëãé ìñçåø òí ëåìí åìùîåø áéèçåðéú ø÷ òì äà éîôøéä. éåúø îëì åæå äéà âí îñ÷ðúé äáøåøä îäîç÷ø à åúå òøëúé, áøéèðéä æ÷å÷ä ìà éøåôä áòìú îà æï ëåçåú éöéá áëãé ìðäì à ú îãéðéåúä äòåìîéú åáëãé ìùîåø òì äà ééí äáøéèéí îà éåí à éøåôà é.

ìùà ìä îãåò ìà äéä ùú"ô áéï áøéèðéä ìöøôú áú÷åôä ùì áéï îìçîåú äòåìí úùåáúé áøåøä. ùéúåó ôòåìä ùëæä ðâã áøà ù åáøà ùåðä à ú äà éðèøñéí äáéèçåðééí ùì áøéèðéä. ìà ø÷ ùäåà äéä òìåì ìâøåø à åúä ììçéîä áúåê à éøåôä, ìçéîä ìä à éððä òøåëä. áøà éä äáøéèéú ùéúåó ôòåìä ëæä ùéçæ÷ à ú öøôú éáéà à åúä áñåôå ùì ãáø ìà ééí òì äà ééí äáøéèéí òöîí.

øùéîä ááìéà åâøôéú äåøï à ìéñèø ëê ðôìä öøôú (äåöà ú îòøëåú, úì à áéá, 1971) Albrecht-Carrie' Rene' A diplomatic history of Europe since the congress of Vienna (Methuen & Co ltd. London, 1967) Hampton Jackson, J. The between war world: A short political history 1918 to 1939 (Victor Gollancz Ltd. London, 1947) Kennedy, John F. Why England slept (Wiflfred Funk, Inc New York, 1961) Kennedy, Paul The rise and fall of the great powers : Economic change and military conflict from 1500 to 2000) (Random House, New York 1987) Overy, Richard The rode to war (Pengiun books, London 1999) Taylor, A. J. P. The origins of the Second World War (Premier Book, New York, 1963) Thomson, David Europe since Napoleon (pelican books, Great Britain, 1966) Townson Duncan Dictionary of modern history 1789-1945 (Penguin, London, 1995) Overy, Richard The rode to war (Pengiun books, London 1999) pp 74,75.

Kennedy, Paul The rise and fall of the great powers : Economic change and military conflict from 1500 to 2000) (Random House, New York 1987) p 316.

Overy, Richard The rode to war (Pengiun books, London 1999) pp 8688-.

Ibid Kennedy, John F. Why England slept (Wiflfred Funk, Inc New York, 1961) p 55 Overy, Richard The rode to war (Pengiun books, London 1999( p75.

äöäøä ùðúðä ùååéåï æëåéåú åçåôù ìëì äãåîéðéåðéí äáøéèéí á÷åîåðååìó ìà æå ùà ðå îúééçñéí à ìéä á÷ùø ìîãéðú éùøà ì Kennedy, Paul The rise and fall of the great powers : Economic change and military conflict from 1500 to 2000) (Random House, New York 1987) p 315.

Overy, Richard The rode to war (Pengiun books, London 1999) p 75.

ñéáä ìîìçîä, îåðç ìèéðé.

Overy, Richard The rode to war (Pengiun books, London 1999) p108.

áîøà ä øà ùåï ðøà ä ùáëì æà ú äéå ëåçåú ìéáøìéí áà éøåôä åìà ëì äçùéáä äáøéèéú äééúä øà ìéñèéú "èäåøä". îà åçø éåúø ðøà ä ùäëååðä äáøéèéú áôéøå÷ ðù÷ òåìîé äééúä ùäòåìí éúôø÷ îðù÷å åùáøéèðéä úùîåø òì äöé ùìä îëéååï ùäåà ðçùá ì"ëåç ùéèåø".

Kennedy, John F. Why England slept (Wiflfred Funk, Inc New York, 1961) p36. ääãâùä ùìé ôøôøæä òì äëøéòä äöáà éú äáøéèéú: "For king and country" Ibid p53.

Kennedy, Paul The rise and fall of the great powers : Economic change and military conflict from 1500 to 2000) (Random House, New York 1987) pp 316-317.

Overy, Richard The rode to war (Pengiun books, London 1999) pp 80-81.

äåøï à ìéñèø ëê ðôìä öøôú (äåöà ú îòøëåú, úì à áéá, 1971) òî' 5.

Overy, Richard The rode to war (Pengiun books, London 1999) pp121-123.

Hampton Jackson, J. The between war world: A short political history 1918 to 1939 (Victor Gollancz Ltd. London, 1947) p64.

äåøï à ìéñèø ëê ðôìä öøôú (äåöà ú îòøëåú, úì à áéá, 1971) òî' 19-26.

Hampton Jackson, J. The between war world: A short political history 1918 to 1939 (Victor Gollancz Ltd. London, 1947) pp 64-65.

Thomson, David Europe since Napoleon (pelican books, Great Britain, 1966) pp 628,629.

äåøï à ìéñèø ëê ðôìä öøôú (äåöà ú îòøëåú, úì à áéá, 1971) òî' 10-12.

Ibid p 65-67.

Hampton Jackson, J. The between war world: A short political history 1918 to 1939 (Victor Gollancz Ltd. London, 1947) p72,73.

Thomson, David Europe since Napoleon (pelican books, Great Britain, 1966) pp 687,688.

Taylor, A. J. P. The origins of the Second World War (Premier Book, New York, 1963) p48.

Ibid p49.

äåëçä ðéöçú ìëê äåà çå÷ 10 äùðéí ùòáø îòè à çø ëê áôøìîðè.

Kennedy, John F. Why England slept (Wiflfred Funk, Inc New York, 1961) p35,36.

Albrecht-Carrie' Rene' A diplomatic history of Europe since the congress of Vienna (Methuen & Co ltd. London, 1967) p387-387.

Ibid pp 392-394.

öøôú øåà ä à ú îà æï äëåçåú ùìä îåì âøîðéä ëîùç÷ ñëåí à ôñ. ëì äúçæ÷åú ùì âøîðéä áà ä áäëøç òì çùáåï ääøúòä äöøôúéú åìëï áäëøç úåáéì à ú âøîðéä ìú÷åó à ú öøôú áñåôå ùì ãáø.

Ibid p394.

Ibid 394-398.

ëîå ùäøà éúé ÷åãí áôø÷ òì öøôú, çæ÷ áöåøä éçñéú ìùà ø à éøåôä åáäçìè ìà à áñåìåèéú.

Ibid 417-422.

Taylor, A. J. P. The origins of the Second World War (Premier Book, New York, 1963)pp 54-62.

Thomson, David Europe since Napoleon (pelican books, Great Britain, 1966) pp 673-680.

Taylor, A. J. P. The origins of the Second World War (Premier Book, New York, 1963) pp 65-69.

Overy, Richard The rode to war (Pengiun books, London 1999) p122.

Overy, Richard The rode to war (Pengiun books, London 1999) p76.

Overy,

English: Castle of Lanquais, Dordogne, France Fran...

The Dordogne river, as seen from Domme, Dordogne, ...

English: Château de Castelnaud, Castelnaud-la-Cha...